|
PHẦN 1: KHOA HỌC TỰ NHIÊN - CÔNG NGHỆ
|
Trang
|
1.
|
CONSTRUCTING GOOD POINTS FOR POLYNOMIAL INTERPOLATION
Phung Van Manh - Department of Mathematics,
Hanoi National University of Education, Vietnam
Jean-Paul Calvi - Universit´ e Paul Sabatier and CNRS, France
|
7
|
2.
|
BẤT ĐẲNG THỨC LOJASIEWICZ ĐỐI VỚI CÁC HÀM ĐA THỨC TRÊN CÁC MIỀN KHÔNG COMPACT
Nguyễn Thị Thảo - Khoa Toán - Tin, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
Đinh Sĩ Tiệp, Hà Huy Vui - Viện Toán học, Viện KH và CN Việt Nam
|
12
|
3.
|
Fabrication of photonic crystals and quasi-crystals by holographic lithography technique
Danh Bich Do - Department of Physics,
Hanoi National University of Education, Vietnam
Ngoc Diep Lai - Ecole Normale Supérieure de Cachan, France
Jian Hung Lin, Chia Chen Hsu
National Chung Cheng University, Ming Hsiung, Taiwan
|
16
|
4.
|
Origin of visible light photocatalytic activity of N-doped and weak ferromagnetism of Fe-doped in TiO2 anatase
Nguyen Cao Khang, Nguyen Van Khanh, Nguyen Hoai Anh,
Do Thi Nga, Nguyen Van Minh
Department of Physics, Hanoi National University of Education, Vietnam
|
25
|
5.
|
Magnetic properties of magnetic Nanoparticles prepared by sonoelectrodeposition
Nguyen Dang Phu - Department of Physics,
Hanoi National University of Education, Vietnam
Nguyen Hoang Hai, Nguyen Hoang Luong
Hanoi University of Science,Vietnam National University
|
32
|
6.
|
NGHIÊN CỨU ĐIỀU CHẾ TITAN ĐIOXIT (TiO2) BIẾN TÍNH VÀ KHẢO SÁT KHẢ NĂNG QUANG XÚC TÁC CỦA CHÚNG
Nguyễn Thị Kim Giang - Khoa Hóa học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
40
|
7.
|
NGHIÊN CỨU TỔNG HỢP MÀNG MỎNG NANOCOMPOSITE POLIANILIN/ ỐNG NANO CACBON BẰNG PHƯƠNG PHÁP ĐIỆN HÓA ỨNG DỤNG TRONG CẢM BIẾN GLUCOSE
Lê Đăng Khương - Khoa Hóa học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
Trần Đại Lâm, Vũ Đình Lãm, Nguyễn Hải Bình
Viện Khoa học Vật liệu, Viện KH và CN Việt Nam
Nguyễn Lê Huy - Viện Kĩ thuật Hóa học, Trường ĐH Bách khoa Hà Nội
|
48
|
8.
|
NGHIÊN CỨU QUÁ TRÌNH HẤP PHỤ ĐỘNG VÀ PHẢN ỨNG OXI HÓA BỀ MẶT M-XYLEN TRÊN VẬT LIỆU HẤP PHỤ - XÚC TÁC
Nguyễn Hữu Phú, Lê Minh Cầm, Phùng Thị Lan
Khoa Hóa học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
Nguyễn Hoàng Hào - Khoa Hóa học, Trường Đại học Vinh
|
54
|
9.
|
SỬ DỤNG PHƯƠNG PHÁP SẮC KÍ LỎNG HIỆU NĂNG CAO ĐỂ THEO DÕI QUÁ TRÌNH XỬ LÝ 2,4,6-TRINITROTOLUEN (TNT) TRONG NƯỚC THẢI BẰNG CHẤT XÚC TÁC QUANG TiO2:V
Trần Thế Ngà - Khoa Hóa học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
62
|
10.
|
ANTI-DIABETIC EFFECT OF LOTUS (NELUMBO NUFICERA) LEAVES IN ALLOXAN-INDUCED DIABETIC
Nguyen Thi Hong Hanh, Ma Thi Thu Le, Le Thi Tuyet, Dao Thi Sen
Faculty of Biology, Hanoi National University of Education, Vietnam
|
70
|
11.
|
OBESITY PREVENTION IN MICE BY USING LOTUS (NEULUMBO NUCIFERA) LEAF TEA
Le Thi Tuyet - Faculty of Biology, Hanoi National University of Education, Vietnam
|
81
|
12.
|
THÀNH PHẦN LOÀI CHIM TRÊN BỐN TUYẾN THĂM QUAN TẠI VƯỜN QUỐC GIA CÚC PHƯƠNG, TỈNH NINH BÌNH
Nguyễn Thanh Vân - Khoa Sinh học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
88
|
13.
|
BỔ SUNG HAI LOÀI NẤM TÚI CHI HYPOXYLON THUỘC HỌ XYLARIACEAE CHO KHU HỆ NẤM VIỆT NAM
Đỗ Đức Quế, Dương Minh Lam, Phạm Thị Lan, Phùng Thị Ngọc Quyền
Khoa Sinh học Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
94
|
14.
|
ĐIỀU KHIỂN CÁC THIẾT BỊ ĐIỆN SỬ DỤNG MODEM GSM/3G
Đặng Minh Đức
Khoa Sư phạm Kĩ thuật, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
100
|
15.
|
CẢM BIẾN GIA TỐC VÀ ĐIỀU KHIỂN PID TRONG XE TỰ CÂN BẰNG
Nguyễn Văn Đường
Khoa Sư phạm Kỹ thuật, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
104
|
16.
|
BÀI TOÁN LẬP LỊCH CHU TRÌNH CÔNG VIỆC (WORKFLOW) TRONG MÔI TRƯỜNG ĐIỆN TOÁN ĐÁM MÂY
Kiều Tuấn Dũng, Nguyễn Thế Lộc
Khoa Công nghệ Thông tin, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
Phạm Ngọc Hùng - Đại học Công nghệ - ĐHQG Hà Nội
|
108
|
17.
|
XÂY DỰNG HỆ THỐNG CRAWLER DỮ LIỆU CHO CÁC SEARCH ENGINE SỬ DỤNG CÁC CẤU TRÚC DỮ LIỆU CƠ BẢN
Nguyễn Minh Quang
Khoa Công nghệ Thông tin, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
Đào Thị Hồng Nhung - FPT Software
|
117
|
|
PHẦN 2: KHOA HỌC XÃ HỘI - NHÂN VĂN
|
|
18.
|
SUY NGHĨ VỀ VIỆC DỊCH THƠ CHỮ HÁN NHÂN ĐỌC PHẦN TUYỂN DỊCH VẠN LÝ TẬP TRONG TUYỂN TẬP VĂN THƠ PHƯƠNG ĐÌNH NGUYỄN VĂN SIÊU
Nguyễn Thị Thanh Chung
Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
124
|
19.
|
MĨ HỌC TIẾP NHẬN VỚI DỊCH THUẬT VÀ GIẢNG DẠY VĂN HỌC DỊCH
Đỗ Văn Hiểu
Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
132
|
20.
|
PHÂN TÍCH GIÁ TRỊ NGÔN NGỮ NGHỆ THUẬT CỦA TÁC PHẨM VĂN HỌC DÂN GIAN CÁC DÂN TỘC THIỂU SỐ (Qua trường hợp sử thi Chương Han - Thái Tây Bắc)
Phạm Đặng Xuân Hương
Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
140
|
21.
|
BA CÁCH TIẾP CẬN KHÁI NIỆM DIỄN NGÔN
Nguyễn Thị Ngọc Minh
Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
147
|
22.
|
NHỮNG MOTIP DÂN GIAN TRONG LAN TRÌ KIẾN VĂN LỤC
Đỗ Thị Mỹ Phương
Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
163
|
23.
|
SỰ HÌNH THÀNH NHÀ NƯỚC VIJAYANAGARA VÀ Ý NGHĨA CỦA NÓ ĐỐI VỚI LỊCH SỬ ẤN ĐỘ TRONG CÁC THẾ KỶ XIV - XVI
Nguyễn Duy Chinh
Khoa Lịch sử, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
171
|
24.
|
CẠNH TRANH CHIẾN LƯỢC TRUNG - NHẬT Ở ĐÔNG Á (THẬP KỈ ĐẦU CỦA THẾ KỈ XXI) VÀ NHỮNG TÁC ĐỘNG ĐẾN KHU VỰC
Trịnh Nam Giang
Khoa Lịch sử, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
181
|
25.
|
NGHIÊN CỨU SỰ ẢNH HƯỞNG CỦA THUYẾT “THIÊN MỆNH” TRONG QUAN HỆ GIỮA TRIỀU TRẦN VÀ TRIỀU NGUYÊN GIAI ĐOẠN 1260 - 1368 QUA MỘT SỐ VĂN THƯ BANG GIAO
Nguyễn Thu Hiền
Khoa Lịch sử, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
193
|
26.
|
TÁC ĐỘNG CỦA ISLAM GIÁO TỚI THƯƠNG MẠI INĐÔNÊXIA (THẾ KỶ XIII - XVII)
Phạm Thị Thanh Huyền
Khoa Lịch sử, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
200
|
27.
|
VÀI NÉT VỀ CHẾ ĐỘ SỞ HỮU RUỘNG ĐẤT ẤN ĐỘ QUA MỘT SỐ THƯ TỊCH CỔ
Tống Thị Quỳnh Hương
Khoa Lịch sử, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
206
|
28.
|
NHỮNG NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN VIỆC TRUNG QUỐC THAM GIA CHIẾN TRANH TRIỀU TIÊN (1950 - 1953)
Ninh Xuân Thao
Khoa Lịch sử, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
213
|
29.
|
TÁC ĐỘNG CỦA BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU ĐẾN SẢN XUẤT LƯƠNG THỰC CỦA ĐỒNG BẰNG SÔNG HỒNG
Dương Thị Lợi
Khoa Địa lý, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
224
|
30.
|
PHÂN TÍCH MỐI QUAN HỆ GIỮA TỶ GIÁ HỐI ĐOÁI BỊ ĐỊNH GIÁ CAO VÀ PHÁT TRIỂN KINH TẾ CỦA MYANMAR
Phạm Thị Ngọc Quỳnh
Khoa Địa lý, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
233
|
31.
|
CÁC QUAN ĐIỂM VỀ THẾ TỤC HÓA TÔN GIÁO TỪ GÓC ĐỘ KINH TẾ
Trần Trung Dũng
Khoa Giáo dục Chính trị, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
242
|
32.
|
CÁI CAO CẢ TRONG TIỂU THUYẾT SỬ THI VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 1965 - 1975 (Qua những sáng tác về đề tài chiến tranh)
Tiêu Thị Mỹ Hồng
Khoa Giáo dục Chính trị, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
247
|
33.
|
BẦU CỬ THEO ĐA SỐ VÀ ĐA SỐ TƯƠNG ĐỐI Ở CÁC NƯỚC PHƯƠNG TÂY - SỰ LỰA CHỌN HỢP LÝ ĐỂ THÚC ĐẨY NỀN DÂN CHỦ PHÁT TRIỂN ?
Trần Thị Thu Huyền
Khoa Giáo dục Chính trị, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
257
|
34.
|
GIAO THƯƠNG GIỮA “ĐÔNG DƯƠNG THUỘC PHÁP” VỚI TRUNG QUỐC GIAI ĐOẠN NỬA ĐẦU THẾ KỶ XX
Nguyễn Thị Thanh Tùng
Khoa Giáo dục Chính trị, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
266
|
35.
|
QUAN NIỆM VỀ NHÂN NGHĨA CỦA NGÔ THÌ NHẬM
Nguyễn Bá Cường
Khoa Triết học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
274
|
36.
|
QUAN NIỆM CỦA ARIXTỐT VỀ TÌNH THÂN HỮU VÀ GIÁ TRỊ CỦA NÓ
Vũ Thị Hải - Khoa Triết học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
279
|
37.
|
GIÁO DỤC - KHOA CỬ, GIÁO HÓA ĐẠO ĐỨC Ở THỜI LÊ SƠ VÀ VAI TRÒ CỦA NÓ ĐỐI VỚI VIỆC DUY TRÌ TRẬT TỰ XÃ HỘI PHONG KIẾN ĐƯƠNG THỜI
Phạm Thị Quỳnh
Khoa Triết học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
286
|
38.
|
NHỮNG RÀO CẢN ĐỐI VỚI VIỆC THỰC HIỆN QUYỀN SỨC KHỎE SINH SẢN, TÌNH DỤC CỦA NGƯỜI KHUYẾT TẬT VÀ GIẢI PHÁP CỦA CÔNG TÁC XÃ HỘI
Nguyễn Lê Hoài Anh
Khoa Công tác Xã hội, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
296
|
49.
|
nh¹c sÜ An Thuyªn VÀ MỘT SỐ CA KHÚC MANG PHONG CÁCH DÂN GIAN
Trần Duy - Khoa Nghệ thuật, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
307
|
40.
|
DẤU ẤN PHẬT GIÁO TRONG VIỆC GIẢI QUYẾT MỐI QUAN HỆ VỚI CHAMPA CỦA HAI VỊ VUA - PHẬT: TRẦN NHÂN TÔNG VÀ NGUYỄN PHÚC CHU
Nguyễn Thị Mỹ Hạnh - Khoa Việt Nam học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
317
|
41.
|
KIẾN TRÚC “TIỀN PHẬT - HẬU THÁNH” Ở CHÂU THỔ BẮC BỘ VÀ BIỂU HIỆN CỦA NÓ Ở CHÙA THẦY
Mai Thị Hạnh - Khoa Việt Nam học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
327
|
42.
|
CÁC LÀNG NGHỀ Ở ĐỒNG BẰNG SÔNG HỒNG NHỮNG NĂM GẦN ĐÂY THÁCH THỨC VÀ XU HƯỚNG PHÁT TRIỂN
Trần Thị Hồng Nhung - Khoa Việt Nam học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
339
|
|
PHẦN 3: KHOA HỌC GIÁO DỤC - NGOẠI NGỮ
|
|
43.
|
TÍNH NGUYÊN LÝ TRONG NỘI DUNG PHẦN DI TRUYỀN HỌC - SINH HỌC 12 THPT VÀ ỨNG DỤNG TRONG DẠY HỌC
Trần Khánh Ngọc - Khoa Sinh học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
351
|
44.
|
DẠY HỌC THỰC HÀNH ĐIỆN TỬ QUA TRÒ CHƠI KỸ THUẬT
Trịnh Văn Đích - Khoa Sư phạm kỹ thuật, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
358
|
45.
|
VẬN DỤNG PHƯƠNG PHÁP SƠ ĐỒ HÓA TRONG DẠY HỌC HỌC PHẦN ỨNG DỤNG ĐỘNG CƠ ĐỐT TRONG
Nguyễn Thị Thanh Huyền
Khoa Sư phạm Kỹ thuật, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
367
|
46.
|
ĐỔI MỚI CÔNG TÁC QUẢN LÝ SINH VIÊN PHÙ HỢP VỚI PHƯƠNG THỨC ĐÀO TẠO THEO HỌC CHẾ TÍN CHỈ
Nguyễn Thị Hoa
Khoa Sư phạm Kỹ thuật, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
374
|
47.
|
XÂY DỰNG KỊCH BẢN BÀI DẠY E-LEARNING MỘT SỐ NỘI DUNG TRONG HỌC PHẦN THIẾT BỊ ĐIỆN TỬ (PHẦN THIẾT BỊ ĐO LƯỜNG)
Nguyễn Thị Mai Lan
Khoa Sư phạm Kỹ thuật, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
384
|
48.
|
PHÁT TRIỂN KĨ NĂNG MỀM THÔNG QUA DẠY HỌC HỌC PHẦN THỰC HÀNH PHƯƠNG PHÁP DẠY HỌC
Nhữ Thị Việt Hoa
Khoa Sư phạm Kỹ thuật, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
394
|
49.
|
TÌM HIỂU VỀ “TƯ DUY LỊCH SỬ” VÀ “PHÁT TRIỂN TƯ DUY LỊCH SỬ” CHO HỌC SINH Ở NHẬT BẢN TỪ SAU NĂM 1945 ĐẾN NAY
Nguyễn Quốc Vương
Khoa Lịch sử, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
399
|
50.
|
QUAN ĐIỂM CỦA JOHN DEWEY VỀ NỘI DUNG GIÁO DỤC VÀ BƯỚC ĐẦU VẬN DỤNG TRONG THỰC TIỄN GIÁO DỤC VIỆT NAM
Đinh Thị Thúy Kiều, Trịnh Huy Hồng
Khoa Giáo dục Chính trị, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
409
|
51.
|
HỆ THỐNG KĨ NĂNG DẠY HỌC CẦN HÌNH THÀNH CHO NGƯỜI GIÁO VIÊN TƯƠNG LAI TRONG THỜI KÌ HỘI NHẬP
Mai Quốc Khánh
Khoa Tâm lí Giáo dục, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
417
|
52.
|
LẬP HỒ SƠ CÔNG VIỆC CỦA BỘ MÔN TRỰC THUỘC KHOA TRONG TRƯỜNG ĐẠI HỌC
Hứa Hoàng Anh
Khoa Quản lý Giáo dục, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
426
|
53.
|
TẠO ĐỘNG LỰC LÀM VIỆC CHO GIÁO VIÊN - GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG VÀ HIỆU QUẢ GIÁO DỤC
Nguyễn Thị Ngọc Liên
Khoa Quản lý Giáo dục, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
432
|
54.
|
MỘT SỐ ĐỊNH HƯỚNG VẬN DỤNG MÔ HÌNH QUẢN LÝ DỰA VÀO NHÀ TRƯỜNG TRONG ĐỔI MỚI QUẢN LÝ GIÁO DỤC ĐẠI HỌC VIỆT NAM
Vũ Thị Mai Hường
Khoa Quản lý Giáo dục , Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
439
|
55.
|
VẤN ĐỀ TỰ CHỦ CHUYÊN MÔN CỦA GIẢNG VIÊN THEO TIẾP CẬN QUẢN LÝ HÀI HÒA
Hoàng Thị Kim Huệ
Khoa Quản lý Giáo dục, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
447
|
56.
|
QUẢN LÝ TRUNG TÂM HỌC TẬP CỘNG ĐỒNG - VẤN ĐỂ VÀ GIẢI PHÁP
Trịnh Thị Quý
Khoa Quản lý Giáo dục, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
457
|
57.
|
GIÚP TRẺ SỚM CÓ KHẢ NĂNG ĐỌC VIẾT THÔNG QUA VIỆC TẠO MÔI TRƯỜNG GIAO TIẾP VÀ ĐỌC SÁCH VỚI TRẺ Ở NHÀ
Vũ Thị Thảo
Khoa Giáo dục Mầm non, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
467
|
58.
|
SỰ CHÚ Ý CÙNG HƯỚNG VÀ SỰ PHÁT TRIỂN NGÔN NGỮ TỪ GIAI ĐOẠN TIỀN NGÔN NGỮ ĐẾN GIAI ĐOẠN ĐẦU CỦA GIAO TIẾP NGÔN NGỮ
Đinh Thanh Tuyến
Khoa Giáo dục Mầm non, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
477
|
59.
|
TÌM HIỂU KHẢ NĂNG CỦA TRẺ TỰ KỈ 5 - 6 TUỔI HỌC HÒA NHẬP Ở TRƯỜNG MẦM NON
Trần Thị Thắm
Khoa Giáo dục Mầm non, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
486
|
60.
|
BƯỚC ĐẦU SỬ DỤNG MỘT SỐ PHẦN MỀM ĐỒ HỌA TRONG THIẾT KẾ TRÒ CHƠI HỌC TẠP TRÊN MÁY TÍNH CHO TRẺ EM
Vũ Thanh Vân
Khoa Giáo dục Mầm non, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
493
|
61.
|
PHÁT ÂM LỆCH CHUẨN L - N TRONG TIẾNG VIỆT TỪ BIỂU HIỆN ĐẾN CAN THIỆP
Phạm Thị Bền
Khoa Giáo dục Đặc biệt, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
506
|
62.
|
TÌM HIỂU TỐC ĐỘ VIẾT CỦA HỌC SINH TIỂU HỌC VÀ PHÁT HIỆN HỌC SINH CÓ KHÓ KHĂN VỀ VIẾT
Nguyễn Thị Cẩm Hường
Khoa Giáo dục Đặc biệt, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
|
514
|
63.
|
Using classroom seating arrangement to motivate pair - work information exchange activity in speaking lessons aT K61B, Faculty of English
Nguyen Thi Thanh Huyen
Faculty of English, Hanoi National University of Education, Vietnam
|
525
|
64.
|
DEVELOPING AN INITIAL REGISTER IN ACADEMIC WRITING FOR ENGLISH-MAJORED SOPHOMORES AT F.O.E (HNUE)
Nguyen Thi Hoang My
Faculty of English, Hanoi National University of Education, Vietnam
|
532
|
65.
|
USING JOURNALS AS A MEANS OF TEACHER’S REFLECTION-ON-ACTION TO ENHANCE TEACHING QUALITY AT FOE-HNUE
Nguyen Thi Minh Thanh
Faculty of English, Hanoi National University of Education, Vietnam
|
542
|
66.
|
auto-apprentissage POUR REMÉDIER À L’HÉTÉROGÉNÉITÉ DES ÉTUDIANTS EN PREMIÈRE ANNÉE DU DÉPARTEMENT DE FRANÇAIS
Nguyen Thi Anh Dao
Département de français - Ecole Normale Supérieure de Hanoï, Vietnam
|
553
|
67.
|
Quelques rÉflexions sur les fautes d’orthographe en expression Écrite
Truong Thi Thuy
Département de français - Ecole Normale Supérieure de Hanoï, Vietnam
|
560
|
68.
|
LA NÉOLOGIE EN FRANÇAIS PAR EMPRUNT
Hoang Thi Hong Van
Département de français - Ecole Normale Supérieure de Hanoï, Vietnam
|
568
|
|
|
|
|