|
Biography / Background
Qualifications
Employment History
Science Awards
Education
Projects
Publications / Books
Workshop papers
Science blogs
Teaching subjects
Views: 5061 - Lastest Update: 8/27/2020
|
Giảng viên Tiến sĩ Nguyễn Thị Minh Thương
| Position |
Giảng viên |
| Telephone |
|
| Org Unit |
Khoa Ngữ Văn |
| Floor/Room |
Nhà B, Trường ĐHSP Hà Nội. |
| Email |
thuongntm@hnue.edu.vn, mingshangrs@gmail.com |
| Language |
Tiếng Trung, Tiếng Anh (), |
Biography / Background
Qualifications
Employment History
- 2008 - nay, , Bộ môn Văn học Việt Nam hiện đại, khoa Ngữ Văn, Đại học Sư phạm Hà Nội
Science Awards
- 2014,Bằng khen "Thành tích xuất sắc trong hoạt động hội" do Hội Lưu học sinh Việt Nam tại Bắc Kinh cấp
- 2012,Nghiên cứu sinh xuất sắc do Đại học Nhân dân Trung Quốc cấp
- 2011 - 2012,Học bổng thành tích học tập Nhị đẳng do Đại học Nhân dân Trung Quốc cấp
Education
- 2011-2015, Viện Văn học, Đại học Nhân dân Trung Quốc (Renmin University of China), Advisor: , Level: Bachelor/Engineer, Type: Regular
- 2008 - 2010, Khoa Ngữ Văn, Đại học Sư phạm Hà Nội, Advisor: , Level: Master, Type: Regular
- 2004 - 2008, Khoa Ngữ Văn, Đại học Sư phạm Hà Nội, Advisor: , Level: Bachelor/Engineer, Type: Regular
Projects
Publications / Books
- 2015, 阮氏明商 (Nguyễn Thị Minh Thương), 论莫言小说在越南的翻译————以《丰乳肥臀》与《檀香刑》为例 （Nghiên cứu tình hình dịch thuật tiểu thuyết Mạc Ngôn ở Việt Nam – khảo sát qua hai văn bản Báu vật của đời và Đàn hương hình, 学问期刊，创刊号第一期，云南大学主办的刊物, 1,
- 2014, Nguyễn Thị Minh Thương, Một số vấn đề về việc dịch hai tác phẩm Báu vật của đời và Đàn hương hình của Mạc Ngôn, Hội thảo quốc tế Dịch văn học – Những vấn đề lí thuyết và các bài học kinh nghiệm do Đại học KHXH&NV tổ chức, ,
- 2014, Nguyễn Thị Minh Thương (dịch), Diêm Liên khoa, Kiên ngạnh như thủy (坚硬如水）, Nxb Hội nhà văn và Trung tâm ngôn ngữ văn hóa Đông Tây, H. 10.2014, , 440 trang
- 2014, Nguyễn Thị Minh Thương (dịch), Diêm Liên Khoa, Sứ mệnh với bóng tối （上天和生活选定那个感受黑暗的人）(diễn từ nhận giải thưởng văn học F.kafka 2014), Văn hóa nghệ an, tháng 11,
- 2014, Nguyễn Thị Minh Thương (dịch), Sách cấm không đồng nghĩa với sách hay （禁书不等于好书）, phebinhvanhoc.com.vn, ,
- 2013, Nguyễn Thị Minh Thương, Nghiên cứu Lỗ Tấn trong thế kỉ mới, Văn nghệ trẻ , 39,
- 2013, Nguyễn Thị Minh Thương, 鲁迅在越南一个接受的路程(Lỗ Tấn ở Việt Nam – một lộ trình tiếp nhận), Hội thảo quốc tế Nghiên cứu Lỗ Tấn trong bối cảnh toàn cầu hóa, Seoul – Chonan Hàn Quốc, ,
- 2013, Nguyễn Thị Minh Thương, 越南鲁迅研究——历史与现状 (Nghiên cứu Lỗ Tấn ở Việt Nam, lịch sử và hiện trạng), , 中国文艺报 （Trung Quốc văn nghệ báo） ,
- 2013, Nguyễn Thị Minh Thương (dịch), Diêm Liên Khoa, Mạn đàm văn học Trung Quốc đương đại （漫谈中国当代文学）, Văn nghệ trẻ số , 44,
- 2012, Nguyễn Thị Minh Thương, Lí luận dịch thuật hậu thực dân, Nhà văn, 6,
- 2012, Nguyễn Thị Minh Thương, Diêm Liên Khoa - Một gương mặt tiêu biểu của văn học Trung Quốc đương đại, Văn hóa nghệ thuật, 11,
- 2012, Nguyễn Thị Minh Thương, Lí luận thân thể của Foucault và chủ nghĩa nữ quyền, Tọa đàm văn xuôi nữ trong bối cảnh văn học Việt nam đương đại, Viện Văn học tổ chức, ,
- 2011, Nguyễn Thị Minh Thương, Vài suy nghĩ về khuynh hướng siêu thực trong thơ Mới 1932-1945, Văn nghệ trẻ, 03,
- 2010, Nguyễn Thị Minh Thương, Ngôn ngữ thơ Mới từ lãng mạn đến siêu thực 1, Hội thảo toàn quốc Ngôn ngữ và văn học, ,
- 2009, Nguyễn Thị Minh Thương, Tư duy dân gian trong Về Kinh Bắc của Hoàng Cầm, Hội thảo toàn quốc Mối quan hệ giữa văn học dân gian và văn học viết, ,
- 2008, Nguyễn Thị Minh Thương, Tiểu thuyết Trái tim nổi loạn của Trương Tửu trong tiến trình hiện đại hóa tiểu thuyết Việt Nam, Kỉ yếu hội thảo khoa học nhà văn – giáo sư Trương Tửu , ,
- 2006, Nguyễn Thị Minh Thương, Bên kia sông Đuống – thế giới đầy ánh sáng, Sách Vẻ đẹp Văn học cách mạng, ,
- 2006, Nguyễn Thị Minh Thương, Sự khác biệt trong bút pháp thơ cổ và thơ mới qua Thu Vịnh và Đây mùa thu tới, Tạp chí Văn học và tuổi trẻ, ,
Workshop papers
Science blogs
Teaching subjects
|